Mi a spanyol jövője az Egyesült Államokban?

FT_Spanish_NewTöbb mint 37 millió beszélőjével a spanyol az USA-ban messze a legtöbbet beszélt nem angol nyelv az 5 éves és idősebb emberek körében. Ez az egyik leggyorsabban növekvő, a beszélők száma 233% -kal nőtt 1980 óta, amikor 11 millió spanyolul beszéltek. (A vietnami beszélők száma gyorsabban nőtt, 599% -kal nőtt ugyanebben az időszakban).

Ahogy a spanyol nyelvhasználat növekedett, elsősorban a spanyol bevándorlás és a népesség növekedése miatt, az élet számos aspektusának részévé vált az Egyesült Államokban. Például a spanyol nyelvet több nem spanyol ember beszél az amerikai otthonokban, mint bármely más, nem angol nyelvet, és A spanyol nyelvű televíziós hálózatok gyakran megverik angol társaikat a televíziós minősítésekben.

De mi a spanyol jövője?

Jennifer Ortman és Hyon B. Shin, az Egyesült Államok Népszámlálási Iroda demográfusainak 2011-es tanulmánya szerint a spanyolul beszélők száma 2020-ig az előrejelzések szerint 39 és 43 millió közé fog emelkedni, attól függően, hogy a bevándorlásról milyen feltételezés származik. A legtöbb spanyolul beszélő spanyol lesz, Ortman és Shin 2020-ra 37,5 és 41 millió spanyolul beszélő spanyol nyelvet tervez.

Ortman és Shin két másik előrejelzést nyújt be, amelyek mind a nemzet spanyol lakosságának változó demográfiai adatait, mind pedig az amerikai születések növekvő jelentőségét emelik ki, nem pedig az új bevándorlók érkezését a spanyol népesség növekedése szempontjából.

Ma az összes 5 éves és idősebb spanyol háromnegyed beszél spanyolul. Az előrejelzések szerint azonban ez az arány 2020-ban körülbelül kétharmadára csökken. A spanyolul beszélő spanyolok aránya a 2000-es években elérte a 78% -ot.



Ahogy csökken a spanyolul beszélő spanyolok aránya, várhatóan nőni fog az az arány, amely otthon csak angolul beszél. Ortman és Shin szerint a spanyolok körülbelül egyharmada (34%) otthon csak angolul beszél 2020-ig, szemben a 2010-es 25% -kal.

FT_Spanyol_angolA spanyol nyelv története az Egyesült Államokban még mindig kibontakozik. Hogy ez ugyanolyan hanyatlási mintát követ-e, mint más nem angol nyelvek, mint például az olasz, a német vagy a lengyel, még várat magára. (Az olasz, német és lengyel anyanyelvűek száma az Egyesült Államokban 1980 és 2010 között 55,2, 32,7 és 25,9% -kal csökkent, annak ellenére, hogy ugyanebben az időszakban nőtt azoknak az amerikaiaknak a száma, akik őseiket Németországra, Lengyelországra vagy Olaszországra vezetik vissza.)

Ennek ellenére a spanyol út más lehet. Egy 2012-es Pew Research Hispanic Trends Project jelentés azt mutatta, hogy a spanyol felnőttek 95% -a - beleértve az Egyesült Államokban születetteket is - fontosnak tartotta, hogy a spanyol jövő generációi spanyolul beszéljenek. A mai fiatal spanyolok pedig szüleiknél nagyobb valószínűséggel mondják, hogy üzeneteket hallanak a spanyol nyelv fontosságáról. De a spanyolok körében egyre növekszik az angol nyelv használata a hírmédia, a televíziós szórakoztatás, a zene vagy annak beszéde során.