Oy vey

Mi irányítunk
veled gondolkodsz

Nyelv
Ikon language.svg
Mondta és kész
Szaknyelv, hívószavak, szlogenek

Oy vey! között gyakori kifejezés Zsidók jiddis nyelven a megdöbbenés vagy az elkeseredés kifejezésére. Az Oy vey angol nyelven azt jelenti, hogy „jaj, jaj!” vagy 'jaj nekem'. Ez egy sztereotip zsidó szókincs részévé vált, hasonlóan a „shalom” és a „mazel tov” szóhoz. Még a nem jiddisül beszélők és nem zsidók körében is nagyon ismert zsidó mondás.

Eredetileg a szónak nem volt rasszista konnotációkat, és mind zsidók, mind nem zsidók használták. A közelmúltban bár a szót jogtalanul kisajátították és együtt választották alt-right és által Antiszemiták a zsidó emberek gúnyolódásának, sőt a zsidó síremlékek megrongálásának módja. - Oy vey, ez anuddah shoah ! az antiszemitizmus minden állításának kigúnyolásának általános módjává vált. Gyakran más antiszemita kifejezésekkel együtt használják, például: a gojok tudják ',' sékel 'és' emlékezz a 6 gorillióra ''. Csakúgy, mint Goy, az „oy vey” is antiszemita kifejezéssé vált démonizálni Zsidók, ebben az esetben arra, amit az alt-jobboldal a összeesküvés . Ugyanakkor azért Poe törvénye , nagyon nehéz megkülönböztetni az „oy vey” és az unononic felhasználás ironikus felhasználását, ezért legyen óvatos a két felhasználás megkülönböztetésénél.